Der Wert einer guten Übersetzung
Wir sind mittlerweile selbst überrascht von der Vielzahl an Gadgets für die schnelle kleine Übersetzung. Steht man in einer französischen Boulangerie und verlange die Liste der Allergene, ist solch ein Gerät bestimmt höchst hilfreich. Aber wie sieht es aus, wenn eine Gebrauchsanleitung, Geburtsurkunde, Besitzurkunden, Betriebsunterlagen, Verträge etc. übersetzt werden müssen? Wir zeigen auf, warum die…